LAS PERSONAS ENCARCELADAS EN LAS PRISIONES DE MICHIGAN RECIBIRÁN MASCARILLAS KN95 PRONTO
Después de semanas de informes persistentes sobre la crisis de COVID-19 en las prisiones de Michigan por Support Michigan Prison Reform (SMPR), y pidiendo cambios importantes de salud pública en el sistema penitenciario del estado, ayer el Departamento Correccional de Michigan (MDOC) anunció que la próxima semana comenzará a distribuir máscaras KN95 a las personas encarceladas en las instalaciones penitenciarias de Michigan y al personal que trabaja en ellas.
La SMPR ha estado instando a los miembros del público a comunicarse con la Dra. Natasha Bagdasarian, directora ejecutiva médica del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan, así como con la gobernadora Gretchen Whitmer y los legisladores, y solicitarles que implementen las siguientes recomendaciones de los CDC para mitigar el COVID -19 crisis en prisiones de Michigan:
- Proporcionar a las personas encarceladas máscaras N95 en lugar de máscaras de tela porosa que no son efectivas para proteger contra la variante Omicron de COVID-19 y/o permitirles comprar máscaras N95 en el economato;
- Terminar con literas dobles y camas separadas en las unidades de vivienda de la prisión por al menos seis pies para un distanciamiento social adecuado;
- Instale plexiglás entre las camas, los lavabos en los baños comunitarios y las mesas en los comedores de las prisiones al estilo de las cafeterías llenas de gente entre las personas que comen a menos de dos pies de distancia en la mayoría de los casos;
- Instalar dispensadores de desinfectante para manos en todas las unidades de vivienda que contengan al menos un 60 % de alcohol, que es el contenido mínimo de alcohol que, según los CDC, destruirá efectivamente el COVID-19; y
- Mejorar la ventilación y la filtración de aire en todos los edificios penitenciarios.
Proporcionar máscaras KN95 a las personas encarceladas y al personal penitenciario es un paso en la dirección correcta. Sin embargo, el público no puede volverse complaciente con respecto a los otros cambios necesarios que se solicitan, particularmente la necesidad de reducir el hacinamiento en las prisiones al terminar con las literas dobles en las unidades de vivienda y separar todas las camas por seis pies. Hasta que estos problemas se resuelvan, los contagios biológicos como el COVID-19 seguirán devastando la vida de las personas enjauladas en el sistema penitenciario del estado.
Continúe compartiendo el enlace de la petición en línea SMPR en sus redes regularmente e invite a otros a hacer lo mismo. Firmar la petición enviará un correo electrónico a los legisladores pidiéndoles que aprueben una legislación que refleje la Plataforma de reforma penitenciaria de Michigan de 10 puntos. En la plataforma se incluye la implementación de las estrategias de mitigación de COVID-19 descritas anteriormente, así como otras reformas importantes.
Quiero agradecer a todos los que enviaron correos electrónicos, faxes e hicieron llamadas telefónicas al Dr. Bagdasarian, a la oficina del gobernador ya los legisladores durante las últimas semanas en nombre de esta campaña. También quiero agradecer a los miembros de los medios de comunicación que han estado investigando la crisis de COVID-19 en las prisiones de Michigan y responsabilizando al estado por su grave negligencia y fracaso abyecto.
Si bien esta es una victoria significativa para las 32,200 personas encarceladas en prisiones de Michigan, no es una panacea. Es un enfoque de curita y la forma menos costosa para que el estado aborde el daño que se está haciendo a las personas encarceladas y al personal que trabaja en las 28 prisiones del estado debido al hacinamiento y la incapacidad de distanciamiento social en unidades de vivienda y comedores.
Abordar una vertiente de la estrategia de mitigación de la COVID-19 de los CDC proporcionando a las personas encarceladas máscaras KN95 no borra la negativa del estado a proporcionarlas desde que la primera ola de la pandemia atravesó el sistema penitenciario, lo que podría haber ayudado a prevenir miles de infecciones.
Se debe recordar con frecuencia al estado que tiene la obligación social, moral y legal de cuidar y proteger a quienes están bajo su custodia de los efectos nocivos de los contagios biológicos potencialmente letales. Las personas encarceladas han sido acosadas en silencio por el virus durante casi dos años agotadores, mientras que sus súplicas de ayuda han sido cruelmente ignoradas.
Es imperativo que los familiares, amigos y defensores de las personas encarceladas en todo el estado continúen aumentando la visibilidad de esta crisis. Invita a la gente a seguir firmando y compartiendo la petición SMPR. Lo instamos a que también continúe llamando a los legisladores y a la oficina del Gobernador para exigir el fin del hacinamiento en las cárceles para proteger la salud y la seguridad tanto de las personas encarceladas como del personal penitenciario.
Debe quedar muy claro que el estado no puede usar las prisiones para encarcelar a personas más allá de su capacidad de diseño original. El uso de literas dobles en las unidades de vivienda de las prisiones debe terminar y todas las camas deben estar separadas por seis pies para que las prisiones cumplan con las pautas de distanciamiento social de los CDC para evitar la transmisión desenfrenada de infecciones por COVID-19. El estado también debe dejar de tratar a los encarcelados como problemas y no como personas.
A partir del viernes 21 de enero de 2022, Michigan ahora ha alcanzado vergonzosamente una tasa de infección de COVID-96 deplorable del 19% para las personas encarceladas dentro de sus instalaciones penitenciarias. La necesidad de continuar galvanizando el apoyo estatal para esta campaña no se puede enfatizar lo suficiente.
Este es un momento decisivo para aquellos que permanecen en silencio frente a una de las mayores tragedias de derechos humanos en la historia de la nación. La pregunta que la gente tiene que hacerse es en qué lado de la historia se ubicarán.
Efrén Paredes Jr.
Tri-Cátedra, Campaña de los Pobres de Michigan
Apoye la reforma penitenciaria de Michigan
Miembro de Michigan Collaborative to End Mass Incarceration (MI-CEMI)
Petición en línea:
http://Bitly.com/MichPR
Póster descargable SMPR:
http://Bitly.com/MichPR-Poster