Palabras del 22 de abril de 2021 por el Rev.Dr. William J. Barber, copresidente de la Campaña de los Pobres: Un Llamado Nacional para el Renacimiento Moral y presidente y conferenciante principal de Repairers of the Breach

“La amenaza del libre ejercicio del voto por parte de las masas blancas y negras es lo que creó una sociedad segregada. Esto es lo que sucedió cuando las masas negras y blancas del Sur amenazaron con unirse y construir la Gran Sociedad, una sociedad donde la codicia y la pobreza serían eliminadas. La batalla para suprimir el voto y la batalla para suprimir los derechos laborales ha sido la táctica utilizada por la aristocracia blanca del sur para aferrarse a su dinero y su poder ". - Dr. Martin Luther King Jr., 1968 

“A raíz de este momento, un intento de golpe organizado envalentonado por el odio, las mentiras y el racismo el 6 de enero de 2021 en el Capitolio de los Estados Unidos, el pueblo de Estados Unidos y este Congreso se sientan en la encrucijada de un momento histórico que nos pide que luchar por el alma de nuestra democracia y promulgar la protección total de nuestro sagrado derecho al voto ampliando los derechos de voto y restaurando completamente la Ley de Derechos de Voto, Sección 5, autorización previa.

“Al reunirnos esta mañana, menos de 100 días desde la inauguración de un nuevo gobierno estadounidense, se han presentado al menos 361 proyectos de ley en 47 legislaturas para suprimir el derecho al voto. En mi estado de Carolina del Norte, hemos trabajado durante más de ocho años, defendiéndonos de un ataque total a los derechos de voto. En Carolina del Norte, la mayoría que ganó el poder en la Asamblea General de Carolina del Norte en 2010, rápidamente rediseñaron a su favor los distritos legislativos estatales y los distritos del Congreso de EE. UU., Utilizando ilegalmente la raza como indicador principal de los votantes que se oponían a su agenda.

“Después de años de heroica lucha tanto en las calles como en los tribunales por parte del Movimiento Moral Forward Together, una Corte Suprema unánime de los Estados Unidos emitiría una notable decisión per curiam anulando como una radical e inconstitucional manipulación racial los mapas que crearon una supermayoría legislativa irresponsable en el capitolio. Un juez lo describió como "una legislatura constituida inconstitucionalmente". 

“Esta legislatura constituida inconstitucionalmente se estableció en 2011, y luego, en 2013, la Corte Suprema derogó la Ley de Derecho al Voto en El condado de Shelby v Holder eliminando la Sección 5.

“En cuestión de horas después de que se dictó el fallo, la supermayoría extremista inconstitucionalmente constituida de la Asamblea General de Carolina del Norte anunció que porque Shelby les había librado del 'dolor de cabeza' de las protecciones previas a la autorización de la Ley de Derechos Electorales, ahora podían seguir adelante con lo que llegaríamos a conocer como la 'ley monstruosa de supresión de votantes': un proyecto de ley general de supresión de votantes generalizado que erigió una lista de estrictas , barreras racialmente discriminatorias al voto. La ley eliminó el registro el mismo día, el registro previo para los jóvenes de 16 y 17 años, las boletas fuera del recinto, la primera semana de votación anticipada e instituyó una de las leyes de identificación de votantes más estrictas del país.  

“Esta 'monstruosa ley de supresión de votantes', la peor de su tipo en la nación después de Shelby, solo fue posible porque la protección previa a la autorización ya no existía.

“Después de años de organizar y batallas legales e incluso desobediencia civil y arrestos, la 'ley monstruosa de supresión de votantes' fue finalmente rechazada por ser intencionalmente discriminatoria por motivos raciales. En julio de 2016, un panel unánime de la Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito de EE. UU. Sostuvo que la ley 'apuntaba a los afroamericanos con precisión casi quirúrgica' e 'imponía curas para problemas que no existían'.

“Mientras nos sentamos aquí hoy, la legislatura de Carolina del Norte todavía está tratando de implementar leyes de supresión de votantes, y los congresistas republicanos de nuestro estado se han negado a presionar por la restauración de la Ley de Derechos Electorales - hoy marca 2,858 días o siete años, nueve meses y 28 dias. No podemos continuar con este asalto al derecho al voto.

“Vivimos en una época en la que los votantes de color tienen un mayor potencial de poder político: más del 30 por ciento de los votantes elegibles de Estados Unidos. También vivimos en una época en la que Estados Unidos alberga a más de 140 millones de personas pobres y de bajos ingresos: más del 43.5 por ciento de la población en el país más rico del mundo.

“Esto incluye 39 millones de niños, 74.2 millones de mujeres, el 60.4% o 26 millones de negros y más de 66 millones de blancos. El aumento del daño a estos 140 millones de personas y personas de color en esta nación se produce cada vez que se restringe o socava el derecho al voto.

“Como dijo el Dr. King, se utiliza como una herramienta siempre que existe la amenaza de que los blancos y negros - podríamos decir hoy los morenos, asiáticos e indígenas - unirse y votar de una manera que transforme nuestro poder político y económico en este país.

"Debemos aprobar, restaurar y expandir completamente la Ley de Derechos Electorales, autorización previa de la Sección 5, y debemos hacerlo ahora".