Campaña de los pobres

16 de abril de 2021

Líderes cristianos que representan a cientos de miles en todo el país se unieron a la Campaña de los pobres: un llamado nacional para el avivamiento moral el jueves en una conferencia de prensa y la publicación de una declaración conjunta que pide a la Casa Blanca y al Congreso que pongan fin al obstruccionismo y aprueben rápidamente la legislación para proteger los derechos de voto y proteger la democracia y asegurar un salario mínimo digno.

El Rev. Dr. William J. Barber II, presidente y conferencista principal de Reparadores de la Brecha y copresidente de la Campaña de los Pobres, llamó a los partidarios del obstruccionismo como defensores o facilitadores "del racismo sistémico, la supresión de votantes, la codicia, la negación de la atención médica y la negación de salarios dignos".  

“El obstruccionismo es una pieza central de las arcanas y obstruccionistas reglas del Senado de los Estados Unidos. Impide a ese cuerpo el papel deliberativo que se supone que debe tener ”, dijo Barber. “El obstruccionismo desalienta el debate público. Impide la capacidad del público para averiguar si sus representantes electos están bloqueando la legislación que los serviría y los elevaría. El obstruccionismo crea una democracia empobrecida ".

Líderes religiosos que participaron en la conferencia del jueves y firmaron el Carta pastoral a la nación dijeron que reconocen la urgencia de que se aprueben políticas morales. La carta, que se enviará al Senado de los EE. UU., Dice en parte:

“Mucha gente ha apoyado el obstruccionismo como una regla de procedimiento que promueve el bipartidismo al alentar a los senadores a trabajar al otro lado del pasillo en la búsqueda de políticas que beneficien a todos los estadounidenses. Si bien este puede ser un ideal noble, la triste realidad es que el obstruccionismo se ha utilizado una y otra vez para subvertir la democracia al negar la voluntad de la abrumadora mayoría de estadounidenses que quieren proteger la promesa de acceso ilimitado a las boletas electorales para todos los estadounidenses. El obstruccionista debe hacerse a un lado para que la democracia pueda sobrevivir ”. 

OTROS COMENTARIOS:

Rev. Dra. Cynthia L. Hale, Pastora Principal de la Iglesia Cristiana Ray of Hope, Decatur, GA 
“La historia está repleta de ejemplos de cómo este simple mecanismo de procedimiento se ha utilizado como una herramienta contra la democracia, más que a favor. Ha bloqueado la legislación que ayudaría a las personas a las que todos servimos, como el derecho al voto, la justicia económica, la atención médica y las leyes de armas de sentido común ".

“Como iglesias, trabajamos para impactar este mundo y transformarlo en el reino de Dios. En el reino de Dios no hay pobreza, violencia, hambre, supresión del derecho al voto o cualquier otro derecho. Nuestra visión es que nuestra nación y nuestro mundo comenzarían, incluso ahora, a convertirse en lo que Dios diseñó y creó para ser: Su reino, aquí en la tierra. Dios nos necesita a todos para lograrlo ".

Rev.Dr. Frederick Douglass Haynes, III, Pastor Principal de Friendship West Baptist Church, Dallas, TX 
“Los proyectos de ley de obstrucción y supresión de votantes en todo el país se han unido en un matrimonio impío y, sin embargo, han tenido el descaro de vestirse con un esmoquin de respetabilidad política ... Es moralmente reprobable, democráticamente insostenible y tenemos una clara elección en esta batalla. ¿Tendremos un gobierno de unos pocos para unos pocos o tendremos un gobierno del pueblo y para el pueblo? ”

Rev. Dra. Liz Theoharis, Copresidenta de la Campaña de los Pobres y Directora del Centro Kairos para las Religiones, los Derechos y la Justicia Social 
“Como cristiano blanco, pastor y erudito bíblico, estoy motivado para hablar en contra del uso del filibustero en este país para obstruir la democracia, el obstruccionismo de la expansión y protección de los derechos de voto, el obstruccionismo de los salarios dignos y la atención médica y vivienda e ingresos garantizados adecuados y cancelación de deudas y derechos de agua y saneamiento y vivienda y mucho más ". 

“Nuestros textos sagrados dejan claro que quienes están en posiciones de poder están llamados a dictar leyes que protejan a los pobres; que imponen sistemas impositivos justos, que exigen la cancelación de deudas, el pago de salarios dignos, que protegen las voces y las demandas de todas las personas, no solo de unos pocos selectos de élite que son ricos, blancos y poderosos ".

“Debemos acabar con el obstruccionismo, debemos hacer esto para salvar el alma de nuestra democracia. Debemos hacer esto para oponernos al racismo, la pobreza, la devastación ecológica y el militarismo y esta narrativa moral falsa y distorsionada del nacionalismo cristiano, y debemos hacerlo ahora ”.

Rev.Dr. Reginald Buckley, Pastor Principal, Iglesia Bautista Cade Chapel, Jackson, MS 
“Cuando lo que fue creado con nobles intenciones se usa intencionalmente para propósitos dudosos, existe la obligación moral de llamarlo, corregirlo y, si es necesario, desmantelarlo. Jesús hace exactamente esto cuando entra al templo diciendo: "La casa de mi padre será casa de oración, pero tú la has convertido en cueva de ladrones". 

“El filibustero comenzó muy bien con una intención noble, pero se ha convertido en algo que roba, mata y destruye el potencial del florecimiento humano en este país. En lugar de una herramienta para romper las disputas partidistas, los legisladores la han convertido en un arma soldada para amenazar, intimidar, el tipo de legislación transformadora que funcionaría para hacer de esta nación una unión más perfecta ".

"Cuando la legislación anti-linchamiento llegó al Congreso fue obstruccionista, dando con James Weldon Johnson llamado" una licencia para que las turbas linchen sin ser molestadas ". Cuando la legislación de derechos civiles llegó al Congreso, se filibustaron para mantener el atrincheramiento de la supremacía blanca sólidamente en su lugar. Cuando la legislación sobre el derecho al voto de los negros llegó al Congreso, se filibustaron, manteniendo a las voces negras silenciadas y sin poder participar en la franquicia ".

“En cada momento significativo de la historia cuando se estaban haciendo avances para crear una unión más perfecta, el obstruccionismo impidió que ese objetivo declarado se cumpliera por completo. Y mientras filibusteros, los cuerpos de Bllack fueron linchados en todo el sur de Estados Unidos. Mientras filibusteros, se retuvieron los derechos, se negaron los futuros y las disparidades se hicieron más amplias. Mientras filibusteros, la libertad y la justicia siguieron siendo la realidad de unos pocos privilegiados ".

Rev.Dr. Olivia Bryan Updegrove, Ministra de Ministerios a Través de Generaciones para la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo)
“Un obstruccionismo disminuye la importancia de lo que se requiere para ser una comunidad justa y amorosa donde todas las voces buscan tener un gran valor”. 

“Nosotros, como estadounidenses, debemos esperar que nuestros líderes adultos no defrauden los procesos de participación democrática. Espero que nuestro país pueda vivir profundamente con más fidelidad, justicia, amor y libertad; pero un obstruccionismo es una práctica no constitucional que permite que un pequeño grupo de personas se comporte como matones y les permita cambiar la dinámica de todo el patio de recreo ".

Rev.Dr. J. Lawrence Turner, Pastor Principal de la Iglesia Cristiana BLVD, Memphis, TN 
“[El obstruccionismo] se ha utilizado deliberadamente y con gran intención para secuestrar una democracia y anular la voluntad del pueblo estadounidense. Esto no solo es injusto e injusto, es inmoral. Es por eso que, como líder religioso, me veo obligado a hablar y hacer un llamamiento para que se elimine el obstruccionismo. Los tiempos que vivimos exigen valentía moral por parte de quienes nos representan en el Senado de los Estados Unidos. No solo está en peligro el alma de nuestra democracia, sino que los ideales fundamentales sobre los que se fundó nuestro país, la libertad de vida y la búsqueda de la felicidad, siguen sin realizarse. Ahora más que nunca necesitamos que el poder legislativo apruebe una política que pueda restaurar y redimir el alma de nuestra nación ”.

Rev. Dra. Nancy Petty, Pastora Principal, Iglesia Bautista Pullen, Raleigh, NC
“Como persona gay que vive en Estados Unidos, no seré libre hasta que todos mis hermanos y hermanas que experimentaron discriminación y opresión sean libres. El profeta Miqueas fue muy claro: ¿Qué exige Dios de nosotros sino hacer justicia, amar la bondad y caminar con humildad? Eliminar el obstruccionismo es una cuestión de justicia, es una cuestión de compasión [y] bondad y debemos ponerle fin ahora ".

Obispo Yvette Flunder, pastora principal de City of Refuge UCC, Oakland, CA
“Estoy asombrado de cómo la religión y la fe usarán todos los nombres de Dios y todas las manifestaciones de Dios para convertir los derechos de las personas en armas cuando la fe ha de ser la panacea para la paz. Es increíblemente importante que nosotros, como personas de fe, estemos unidos y traigamos a esta atmósfera el tipo de presencia de la Divinidad que creará no solo oportunidades increíbles y poderosas para la justicia, sino que hará retroceder cosas como el obstruccionismo injusto y perverso ".

Para información adicional: poorpeoplescampaign.org  https://youtu.be/PmOjcUoDhEs

Twitter @unitethepoor / Instagram: @pueblospobres / Facebook: https://www.facebook.com/ANewPPC 


CONTACTO: 
Martha Waggoner | mwaggoner@breachrepairers.org  | 919-295-0802