Campaña de los pobres

6 de agosto de 2020

En el 55th aniversario de la Ley de Derechos Electorales, La Campaña de los Pobres: Un Llamado Nacional a la Reactivación Moral y las organizaciones cívicas negras que representan a millones de personas en todo el mundo anunciaron un pacto para resucitar las protecciones de la Ley de Derechos Electorales y condenar la campaña de siete años del Líder de la Mayoría del Senado Mitch McConnell para obstruir el acceso equitativo a la boleta electoral. 

La campaña anunció el jueves una asociación histórica uniéndose del brazo con el Consejo Nacional Panhelénico Inc .; la Agenda de las Mujeres Negras Inc .; The Links Incorporated; el Instituto Internacional de Políticas Públicas para Mujeres Negras y el Consejo Supremo Unido del Rito Escocés de la Masonería de las Jurisdicciones del Sur-Estados Unidos. Los grupos se comprometen a generar un grito de batalla unido y sin precedentes para una acción inmediata del Congreso para proteger el derecho fundamental al voto. 

Los miembros de esta alianza histórica se comprometen a llevar toda la fuerza de su poder colectivo para luchar para resucitar de inmediato las protecciones completas de la Ley de Derechos Electorales y condenar la obstrucción deliberada de McConnell,

En la siguiente declaración conjunta publicada el jueves, El Consejo Nacional Panhelénico Inc. — including the Council of Presidents of Alpha Phi Alpha Fraternity Inc., Alpha Kappa Alpha Sorority Inc., Kappa Alpha Psi Fraternity Inc., Omega Psi Phi Fraternity Inc., Delta Sigma Theta Sorority Inc., Phi Beta Sigma Fraternity Inc., Zeta Phi Beta Sorority Inc., Sigma Gamma Rho Sorority Inc. and Iota Phi Theta Fraternity Inc. — announced its reason for joining in partnership:

“Nuestro trabajo no se hace en la batalla por la igualdad, la justicia y una voz en nuestra democracia. Nuestro trabajo es tan importante hoy como en cualquier otro momento de nuestra larga historia como organizaciones. La demora y las mentiras de aquellos en posiciones de poder ya no serán toleradas. Una nueva batalla por el alma de nuestro país está sobre nosotros. Es nuestro deber y nuestro derecho exigir acciones para restaurar el poder de la Ley de Derechos Electorales y restaurar la dignidad en las urnas en homenaje no solo al Honorable John Robert Lewis, sino a las generaciones de nuestra gente que han muerto exigiendo el reconocimiento de nuestro voz política y nuestro derecho a determinar las políticas que rigen nuestras vidas ".

“Durante más de siete años, el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, ha dirigido una vergonzosa campaña de obstrucción para evitar la reautorización de la Ley de Derechos Electorales. Mientras que el líder de la mayoría McConnell se negó a actuar, en todo el país, a raíz del fallo de la Corte Suprema en Condado de Shelby, destripando las protecciones de las leyes de derecho al voto, nuestras comunidades han evitado asaltos implacables a nuestro derecho a acceder a la boleta electoral, incluidas las leyes discriminatorias de identificación de votantes, la discriminación racial, los desafíos de votantes ilegales, la desinformación e intimidación de votantes, la purga masiva de lugares de votación, la purga de votantes, y esquemas de supresión de votantes dedicados a disminuir o negar el poder político y el voto de los votantes negros en este país. Declaramos, en este aniversario, que la temporada de siete años de represión de votantes termina hoy ".

El Rev. Dr. William J. Barber II, presidente de Reparadores de la Brecha y copresidente de la Campaña de los Pobres: Un Llamado Nacional para la Reactivación Moral, dijo; 

"Voter suppression is racism. When the vote is suppressed, it may target Black, brown,  and indigenous people, but it allows people to get elected who then use their political power to block living wages, healthcare and social uplift programs for all people regardless of their race. To fight poverty, we must fight the actions of Senate Majority Leader Mitch Mconnell to block restoring and expanding the Voting Rights Act.”

El reverendo Dr. Alvin O'Neal Jackson, director ejecutivo de la Asamblea de los Pobres y la Marcha Moral en Washington, dijo: 

“Sin la resurrección de la plena protección de la Ley de Derechos Electorales, estamos viviendo en una democracia empobrecida que realmente no representa a sus habitantes y que no puede representar los sueños y las promesas de Estados Unidos. No detendremos nuestra batalla unida hasta que este Congreso cumpla con su obligación, moral y constitucionalmente, de renovar las protecciones federales para las personas que sufren bajo el peso de sus vergonzosas políticas de racismo sistémico, pobreza, devastación ecológica y militarismo. La Campaña de los Pobres comprende esta verdad que hoy le decimos al mundo: estas políticas que están matando al pueblo de Estados Unidos solo están habilitadas por el reinado coordinado de la obstrucción federal y las oleadas de represión descarada de los votantes destinadas a mantener a los obstruccionistas en el poder. La mayor promesa de Estados Unidos está del otro lado de esta lucha por el derecho al voto, y juntos, estaremos allí para verlo realidad ”.

El Dr. Everett Ward, presidente del Consejo de Presidentes de NPHC y presidente general de Alpha Phi Alpha Fraternity Inc., dijo: 

“En honor al legado de los luchadores por la libertad que llamaron a este país a nunca más negar el acceso igualitario y sin restricciones al sagrado derecho al voto, no estaremos en silencio y no seremos silenciados. En este día sagrado, mantenemos un pacto junto con un propósito resuelto digno de la batalla y las generaciones de nubes de testigos que han recorrido este camino antes que nosotros. Las protecciones de la Ley de Derechos Electorales deben renovarse ahora. No debería pasar un solo día sin que el país exija que este único acto se realice con el espíritu de promover la justicia. Juntos, nos aseguraremos de que este sea nuestro legado ".    

Kimberly Jeffries Leonard, Ph.D., presidente nacional de The Links, Incorporated, dijo: 

 “For too long, African Americans, and women in particular, have had to wait for access and permission to be heard without harm. As members of The Links, Incorporated and gatekeepers of our communities, we can no longer allow the power of our voices to be silenced by tactics and individuals who are afraid of a fair fight. As we prepare for one of the most important and historical elections of our lifetime, it is imperative that the nation’s leaders fully restore the Voting Rights Act. It is our right to have unfettered access to the purest form of democracy – voting. This IS the course of action that is integral in ‘Transforming Communities ~ Fulfilling Our Purpose’.”    

Gwainevere Catchings Hess, presidenta de The Black Women's Agenda Inc., dijo: 

"We together, are those people called for this time, and this fight — the fight to restore the Voting Rights Act is only the tip of the spear. Deliberate inaction may be as evil and immoral as actions, and that is the case here, as we have lived for more than seven years in this nation without the full protections of the Voting Rights Act. Esta reautorización debe hacerse, y se hará. Nuestro mayor error será exigir muy poco en un momento como este. El mayor error de las personas actualmente en el poder será subestimar la voluntad, el ingenio y la determinación del compromiso de esta generación con el poder político negro completo y con la libertad y soberanía garantizadas por nuestros antepasados, por nuestra Constitución y por nuestro Creador ". 


Contacto: Martha Waggoner | mwaggoner@breachrepairers.org | 919-295-0802


La campaña de los pobres: un llamado nacional para el avivamiento moral está construyendo un amplio y profundo movimiento de fusión moral arraigado en el liderazgo de los pobres para unir a nuestro país de abajo hacia arriba. Exigimos que ambos partidos políticos principales aborden las injusticias entrelazadas del racismo sistémico, la pobreza, la devastación ecológica, el militarismo y la narrativa moral distorsionada del nacionalismo religioso. Nuestra agenda actualizada, Una agenda de política moral para sanar a América: la plataforma del jubileo de los pobres, aborda estos problemas.

El Consejo Nacional Panhelénico Inc. is composed of nine international Greek-letter sororities and fraternities: The council leaders are: Dr. Everett B. Ward, General President of Alpha Phi Alpha Fraternity, Inc. and Chairman of Council of Presidents, National Pan-Hellenic Council; Dr. Glenda Glover, International President of Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc.; Reuben A. Shelton III, Esq., Grand Polemarch of Kappa Alpha Psi Fraternity, Inc.; Dr. David Marion, Grand Basileus of Omega Psi Phi Fraternity, Inc.; Beverly E. Smith, National President and CEO of Delta Sigma Theta Sorority, Inc.; Micheal E. Cristal, International President of Phi Beta Sigma Fraternity Inc.; Valerie Hollingsworth Baker; International Centennial President of Zeta Phi Beta Sorority, Inc.; Rasheeda S. Liberty, International Grand Basileus of Sigma Gamma Rho Sorority, Inc.; Andre R. Mason, International Grand Polaris of Iota Phi Theta Fraternity, Inc. and Vanetta Cheeks Reeder, National Pan-Hellenic Council Inc.  President.

Los enlaces, incorporados es una corporación internacional sin fines de lucro, establecida en 1946. La membresía está compuesta por más de 16,000 mujeres profesionales de color en 288 capítulos ubicados en 41 estados, el Distrito de Columbia, la Mancomunidad de las Bahamas y el Reino Unido. Es una de las organizaciones de servicio voluntario más antiguas y más grandes del país de mujeres extraordinarias que se comprometen a enriquecer, sostener y garantizar la cultura y la supervivencia económica de los afroamericanos y otras personas de ascendencia africana.

International Black Women’s Public Policy Institute (IBWPPI) is a 501c3 nonprofit organization led by a collective of 17 inter-generational women leaders representing the interests of women and girls in countries throughout the African diaspora. Our board includes women from North America, Bahamas, Belize, Bermuda, Cuba, Haiti, and countries throughout the continent of Africa. Our vision is to connect and advocate for Black Women globally through acts of kindness and public policy.  The mission of the organization is to be the convener of hearings and discussions that evaluate the impact of current public policies, and to advocate for new policies and legislative remedies that address major threats to the well-being of Black Women, their families, and their communities.  We support, train and place women in internships and fellowships that give voice to and prioritize the agenda for Black Women in the public policy arena.

The Black Women’s Agenda, Inc. Un número desproporcionado de mujeres negras están representadas en las estadísticas relacionadas con la pobreza y carecen de acceso a oportunidades económicas y educativas. La Agenda de la Mujer Negra, Inc. (BWA) se dedica a avanzar, asegurar y proteger los derechos de estas mujeres. Constantemente, las mujeres de BWA se esfuerzan por adquirir una mayor comprensión y cooperación sobre los problemas que afectan a todas las mujeres y sus familias, mientras buscan nuevos conocimientos y nuevas conceptualizaciones sobre dichos problemas. Mediante el establecimiento de prioridades sociales (una agenda), BWA facilita las discusiones que conducen a políticas efectivas y cambios significativos. Su vigilancia continua sobre los problemas que afectan a las mujeres negras en todo el mundo les permite a las mujeres intensificar y mitigar las brechas de género que afectan a las mujeres en nuestra sociedad. 

Consejo Supremo Unido del Rito Escocés de la Masonería de las Jurisdicciones del Sur- Estados Unidos'Una historia completa y antecedentes del United Supreme Council of Scottish Rite of Freemasonry of the Southern Jurisdictions se proporcionan en detalle disponibles en: https://www.aasrphasj.org/index.php/uschome/.