Campaña de los pobres

6 de abril de 2021

Líderes religiosos de todo el país se reunieron en línea y en persona para Moral Monday: Make Holy Trouble mientras se oponían a la inmoralidad del obstruccionismo y su historia racista. 

En representación de las religiones en todos los ámbitos, los líderes religiosos participaron el lunes en el programa de la Campaña de los Pobres que se llevó a cabo en los escalones de la Iglesia Cristiana de National City en Washington, DC, y en línea. 

“Es hora de que el Senado tenga un debate abierto y honesto sobre los temas de nuestro día”, dijo Obispo William J. Barber II, copresidente de la Campaña de los Pobres: Un Llamado Nacional para el Renacimiento Moral. “No necesitamos más para bloquear los salarios dignos. La asistencia sanitaria se bloqueará. E infraestructura que se levanta de abajo hacia arriba para quedar bloqueada. Y se bloqueará el dinero para la educación pública. Y cualquiera, y esas cosas que mejorarían esta democracia. No se trata de izquierda o derecha. No se trata de conservadores versus liberales. Se trata de lo correcto contra lo incorrecto. Por eso, hoy nos comprometemos a crear problemas santos. Daremos problemas a los muros y al Senado. Vamos a molestar a los senadores. Los llamaremos. Organizaremos a los votantes. "

Si bien la gente sabe mejor que el Senado ha utilizado el obstruccionismo para bloquear la legislación de derechos civiles, la regla también se ha utilizado para bloquear muchos más proyectos de ley que se levantarían desde abajo, dijo el obispo Barber, incluido el sufragio femenino, los derechos laborales y la creación de una ley. agencia de protección al consumidor. Ahora la amenaza del obstruccionismo ronda los $ 15 / hora y los derechos de voto. 

"Estamos cuestionando la equidad y la justicia del obstruccionismo", dijo Rev. Dra. Liz Theoharis, copresidenta de la Campaña de los Pobres. “La equidad y la justicia de poder negar los derechos al voto y los salarios dignos y la atención médica ampliada a las personas en una nación cuando la gran mayoría de la gente apoya estas cosas, cuando decimos que somos una nación construida para perseguir la felicidad y para defender esta democracia y darles a todos la oportunidad de prosperar. Así que, de hecho, también llamamos a esta nación en este momento, en esta temporada santa, en la que debemos causar una santa perturbación, un santo problema, y ​​debemos asegurarnos de que todos, todos, todos en este país tienen derecho a vivir. Tiene derecho a prosperar, tiene derecho a poder expresar su voto y ser parte de esta democracia. Y que no podemos hacer eso con el obstruccionismo intacto ". 

Los líderes religiosos también leyeron una parte de una declaración grupal que enviarán a los senadores: 

“Reconocemos que nuestro voto, nuestro salario, nuestra atención médica, nuestra infraestructura y nuestra voz están siendo bloqueados por un obstruccionismo inmoral”, dice en parte el comunicado. “Y no somos la primera generación en que los derechos humanos fundamentales son víctimas de esta reliquia de Jim Crow utilizada por las fuerzas reaccionarias a lo largo de la historia. El obstruccionismo se ha utilizado para bloquear los derechos civiles, los derechos laborales, los derechos al voto, los salarios dignos, el acceso a la atención médica, especialmente para los negros, morenos, blancos, asiáticos e indígenas pobres y de escasos recursos económicos. El obstruccionismo continúa facilitando plataformas políticas idólatras sobre quién merece prosperar y quién no. El obstruccionismo se está utilizando para bloquear nuestra propia democracia, y nos unimos para decir: "¡NO FILIBUSTRES LA DEMOCRACIA!"

OTROS COMENTARIOS: 

Rev. Graylan Scott Hagler, pastor principal, Iglesia Congregacional Unida de Cristo de Plymouth, Washington, DC: 

“Entonces, de lo que estamos aquí hoy es de defendernos como personas de buena voluntad, personas de conciencia y personas de fe diciendo que estamos llamados a ampliar la democracia. Y esta táctica del filibustero básicamente trata de silenciar la democracia. ¡Y por eso no nos interesa que nos silencien! Nos interesa que los temas vitales, económicos, sociológicos y ecológicos más importantes se debatan, se discutan en nuestro tiempo y se eleven a la máxima importancia. De modo que no se trata de la contracción de la democracia. Pero estamos a punto, es la ampliación. Ha aumentado, para que se escuchen voces. … Una de las cosas contra las que estamos luchando es ese espíritu continuo de fascismo. Fascismo que no quiere rendir cuentas. Fascismo que no quiere que la gente participe en el proceso político, fascismo que no quiere que debatamos el tipo de temas que son importantes para la vida, la libertad y la esperanza. Así que hoy nos ponemos de pie. El obstruccionismo inmoral no puede bloquear la democracia ".

Jim Winkler, presidente y secretario general del Consejo Nacional de Iglesias: 

“El filibustero fue utilizado durante mucho tiempo por racistas declarados que lo manejan como un arma una y otra vez para aniquilar cualquier progreso para asegurar el derecho al voto y los derechos civiles para las personas de color en esta nación. El filibustero es un símbolo y una herramienta de la supremacía blanca. Nunca más debe usarse para bloquear incluso la apertura del debate sobre un proyecto de ley. Nunca debe usarse para obstruir la votación final en el pleno del Senado. El obstruccionismo nunca debe volver a utilizarse como una amenaza para acabar con la legislación. Es una táctica cobarde, diseñada para prevenir el progreso por el bien de la nación. Limitar el debate a un período razonable es de sentido común. Elegimos a nuestros senadores para que ejerzan el sentido común. Elegimos a nuestros senadores para que desempeñen un papel constructivo al abordar las necesidades de nuestro pueblo y de nuestra nación. El obstruccionismo se utiliza para detener expresamente su consideración de legislación crítica. 

Imam Khalid Griggs, vicepresidente del Círculo Islámico de América del Norte: 

"¿Para qué estamos usando nuestro tiempo? Podría usarse para bien o para mal. Este obstruccionismo, históricamente y mientras exista, se sigue utilizando para el mal. Para ser usado para lo que no es beneficioso para la humanidad ni agrada a nuestro Señor. Por eso, la comunidad musulmana se une a todos para pedir el fin de este uso indecente de palabras y expresiones "llamado obstruccionismo".

Rose Gudiel Escobar, copresidenta de la Campaña de los Pobres de California y líder miembro de SEIU Local 1000: 

"Uno Uno de nuestros mayores logros en nuestro último contrato fue que ningún empleado ganara menos de $ 15 la hora. Sabemos la importancia pero sabemos que no es suficiente. Que para que nosotros, como personas, tengamos un verdadero salario digno, tendríamos que estar más cerca de lo que la inflación nos ha elevado a, como, $ 23 la hora. Y ni siquiera estamos ahí. Sabemos que este es el momento en que podríamos hacer esto realidad, de la misma manera que hicimos realidad lo que sucedió en Georgia, de la misma manera que hicimos realidad cómo cambiamos nuestra administración actual para poner a gente allí que reclame. estarán ahí para nosotros y harán cosas para apoyarnos. Pero conocemos la historia, sabemos que la historia nos dice que una vez que llegamos a este punto, llegamos a esta Tercera Reconstrucción que es donde estamos, los que estamos amenazados por nosotros, los pobres y las personas de bajos ingresos que ejercen su poder. y de hecho votaron, eso nos lleva a las mismas tácticas que han usado años y años y años y se trata de usar el obstruccionismo y la supresión de votantes ". 

Moses Hernandez McGavin con la Campaña de los Pobres de Wisconsin: 

“Los vemos, senadores. Los que obstruyen, se esconden detrás del malvado poder del imperio, y recordaremos sus nombres, así como recordamos los nombres de los que obstruyeron la Ley de Derechos Civiles de 1964. Los 140 millones de pobres y desposeídos fuertes recordarán sus lazos con el imperio. Tu malvado compromiso de beneficiarte de la gente y tu compromiso inquebrantable con leyes injustas y decretos opresivos. El 99% no se olvidará. Y tampoco Dios. ¿De qué lado estás?" 

Dr. Wendsler Nosie, fundador de Apache Stronghold y ex presidente de la Tribu Apache de San Carlos: 

“Hoy, soy odiado por proteger el lugar santo y sagrado (Oak Flats, Arizona) de los Estados Unidos entregado a una empresa minera extranjera, Resolution Copper y mi vida está amenazada hoy y tengo que estar protegido hoy para vivir cada día para continuar esta lucha. Y eso se debe a la colonización y el capitalismo. De lo que todos ustedes hablan, de la lucha que estamos luchando para cambiar la narrativa, para cambiarla a la forma en que debería ser. Y para rehacer el primer capítulo porque el capítulo es donde todos los pecados han creado lo que llamamos Estados Unidos a lo que es hoy ". 

Hari Venkatachalam, miembro de la junta de Sadhana, Coalition of Progressive Hindus: 

“Hacemos un llamado a nuestros senadores para que actúen para no eludir sus responsabilidades por inacción. Les pedimos que actúen sobre la legislación, para empoderar a los pobres de nuestra nación. Bríndeles salud. Refugio, comida, todo lo que merecemos simplemente porque somos humanos ". 

Rabino Michael Pollack de Pennsylvania Poor People's Campaign y March on Harrisburg: 

“La democracia es cuando nos unimos en un encuentro perpetuo para resolver nuestros problemas y crear un mundo mejor. La democracia es una relación de pacto de todo incluido en la que nos escuchamos y honramos la dignidad de cada voz y cada voto. Las leyes contra los votantes son un ataque a la chispa de lo divino que reside en cada corazón humano. Hacen de nuestra democracia un club de campo solo para socios crueles donde no se escuchan las necesidades básicas de los trabajadores ”.

Reverendo Jimmie Hawkins, director de la Oficina de Testigo Público de la Iglesia Presbiteriana de EE. UU. en Washington, DC:

" … Pedimos una enmienda constitucional para garantizar a todos los ciudadanos estadounidenses el derecho a votar y registrarse como votantes, votar por correo, votar por adelantado, fortalecer el voto ausente, mayor accesibilidad para los votantes discapacitados y de lenguas minoritarias. Crear un feriado nacional pagado para votar. Aplicación de la ley de derecho al voto, rechazo de los requisitos de identificación de votantes. Estamos aquí. Como pueblo. Como denominación. Como gente de fe. Apoyar a la Campaña de los Pobres en esta lucha para hacer de Estados Unidos el país que Dios quiere que sea, un lugar donde a la gente se le paga justamente y se le permite votar con justicia ”. 

Rev.Dr. Beth Johnson, copresidenta de la Asociación Unitaria Universalista, Consejo de Liderazgo de la Campaña de la Gente Pobre: 

“El amor nos llama a reformar un sistema obstruccionista diseñado para obstruir políticas justas e inmorales. No nos rendiremos. El amor nos llama a presentarnos, a defender un salario digno. No podemos descansar mientras nuestros hermanos se afanan en el sistema diseñado para fomentar la desigualdad de ingresos. No nos rendiremos. En esta red interdependiente, ninguno de nosotros es libre a menos que todos seamos libres ". 

Rab Sharon Brous, miembro principal y fundador de IKAR: 

"Tenemos la oportunidad, la obligación moral en medio de la ruptura de nuestro tiempo de imaginar y luego construir una sociedad que realmente centre la justicia, la equidad y la dignidad humana. Uno que se niega a acobardarse detrás del filibusterismo y la manipulación y otras reliquias de Jim Crow y otras manipulaciones que se están jugando cínicamente en este país para mantener el poder en manos de unos pocos a expensas de muchos ".

El obispo senior Lawrence Reddick, director de operaciones de la Iglesia Episcopal Metodista Cristiana: 

“… Para nosotros, entonces, tres cosas: Primero, el credo social habla directamente de nuestro trabajo por el mejoramiento, por la vida económica, los salarios y las condiciones laborales. En segundo lugar, por nuestras acciones en apoyo de las campañas para sacar el voto. Hemos demostrado que apoyamos los derechos de voto, incluido el restablecimiento de los derechos de voto de las personas anteriormente encarceladas cuyas condenas terminaron. Y tercero, somos conscientes de cómo el obstruccionismo ha sido utilizado por racistas y otros en la historia de la nación para frustrar y negar el impulso de acciones que trabajen por la igualdad y con esa conciencia, el Colegio de Obispos de la iglesia CME apoya que el movimiento del Lunes Moral sea dirigido por el obispo Barber y la Campaña de los Pobres ".

Rev.Carolyn Foster, ordenada diácono en la Iglesia Episcopal y tri-presidenta de la Campaña de los Pobres de Alabama: 

"La Me pregunto, ¿qué les pasa a nuestros líderes electos cuando se niegan a ver o incluso reconocer el dolor y el sufrimiento de las personas para quienes fueron elegidos? ¿Por qué vuelven la cara cuando se enfrentan a la realidad de la pobreza que enfrentan 140 millones de personas en este país? ¿Por qué distorsionan la verdad? ¿Engañar a la multitud? ¿Y culpar a los pobres de sus problemas? Este país atraviesa una crisis moral. Cuando se proponen más de 253 proyectos de ley en los estados en este momento para restringir los derechos de voto y la accesibilidad, cuando garantizar que una persona que trabaja pueda ganar un salario digno se convierte en un tema de discusión, cuando tácticas como un obstruccionismo obstruyen y bloquean cuestiones críticas que son vitales para el pozo. -siendo de gente pobre y de escasa riqueza, se hace necesario que las personas de fe y conciencia moral se unan, alcen nuestras voces colectivas y provoquen algún santo problema. Debemos aplicar nuestro poder moral mediante la palabra y el ejemplo ”. 

Rev. Terri Hord Owens, ministra general y presidenta de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo):

“Cuando nuestra ciudadanía está siendo amenazada por proyectos de ley que suprimen la libertad de la gente para emitir sus votos, y cuando nuestros funcionarios electos, nuestros senadores electos instituyen reglas como el obstruccionismo que mantienen a esos mismos funcionarios electos responsables ante nosotros, responsables ante la gente de presentando cualquier caso para la aprobación de leyes justas, nuestra humanidad es insultada y nuestra democracia está comprometida. El obstruccionismo es una herramienta que se utiliza para entorpecer el debate para la deliberación y el desmantelamiento de la injusticia sistémica en este país. No podemos resolver nuestros problemas a menos que podamos comprender y discutir abiertamente los caminos correctos para resolver esos problemas. Y entonces tenemos que exigir a nuestros funcionarios electos, nuestros senadores promulguen la dignidad de todos los ciudadanos al escuchar todas las voces y permitir que todos los casos se presenten en la sala ”.


CONTACTO: Marta Waggoner | [email protected]  | 919-295-0802